Ed Sheeran – Perfect Symphony  (with Andrea Bocelli)

Перфектна симфония
Perfect Symphony

Намерих любов за мен
Скъпа, просто се потопи
Последвай ме
Е, открих момиче
Красива и мила
Никога не съм знаел, че
Ти си тази, която ме чака

Защото бяхме просто деца, когато се влюбихме
Не знаехме какво е
Този път няма да се откажа от теб
Скъпа, просто ме целуни бавно
Сърцето ти е всичко, което притежавам
И в очите ти държиш моето.

Бейби, тънцувам в тъмното
С теб в ръцете ми
Бос по тревата
Слушайки любимата ни песен
Когато каза, че изглеждаш ужасно
Прожепнах под носа си
Но ти го чу:
-Скъпа, изглеждаш пефектно тази нощ

Е, открих жена
По-силна от всеки, когото познавам
Тя споделя мечтите ми
Надявам се, че някой ден
Аз ще споделям дома й
Намрих любов
Която да носи не само тайните ми
Да носи любов, да носи нашите деца

Все още сме деца, но сме толкова влюбени
Борим се срещу всички шансове
Знам, че този път ще сме наред
Скъпа, просто дръж ръката ми
Бъди моето момиче, аз ще бъда твоят мъж
Виждам бъдещето си в очите ти

Бейби, тънцувам в тъмното
С теб в ръцете ми
Бос по тревата
Слушайки любимата ни песен
Когато те видях в тази рокля
Изглеждаща прекрасно
Не го заслужавам
Скъпа, изглеждаш перфектно тази нощ.

Бейби, тънцувам в тъмното
С теб в ръцете ми
Бос по тревата
Слушайки любимата ни песен
Вярвам в това, което виждам
Сега зная, че съм срещнал ангел лице в лице
И тя изглежда перфектно тази нощ
Не го заслужавам
Изглеждаш перфектно тази нощ.

___________________________________________________________________________________

 Perfect Symphony

I found a love for me
Oh darling, just dive right in and follow my lead
Well, I found a girl, beautiful and sweet
Oh, I never knew you were the someone waiting for me
‘Cause we were just kids when we fell in love
Not knowing what it was
I will not give you up this time
But darling, just kiss me slow, your heart is all I own
And in your eyes, you’re holding mine
Baby, I’m dancing in the dark with you between my arms
Barefoot on the grass, listening to our favourite song
When you said you looked a mess, I whispered underneath my breath
But you heard it, darling, you look perfect tonight

Sei la mia donna
La forza delle onde del mare
Cogli i miei sogni e i miei segreti molto di più
Spero che un giorno, l’amore che ci ha accompagnato
Diventi casa, la mia famiglia, diventi noi
E siamo sempre bambini ma
Nulla è impossibile
Stavolta non ti lascerò
Mi baci piano ed io torno ad esistere
E nel tuo sguardo crescerò
Ballo con te, nell’oscurità
Stretti forte e poi, a piedi nudi noi
Dentro la nostra musica
Ti ho guardato ridere e sussurando ho detto:
“Tu stasera, vedi, sei perfetta per me”
Ballo con te, nell’oscurità
Stretti forte e poi, a piedi nudi noi
Dentro la nostra musica
Ho creduto sempre in noi
Perché sei un angelo e io ti ho aspettato
Quanto ti ho aspettato
Perché tu stasera sei perfetta per me

още музика, още от Ed Sheeran